Cómo usamos inteligencia artificial
4°RADAR usa herramientas de inteligencia artificial en su producción. Esta página dice exactamente en qué, exactamente en qué no, y quién responde cuando algo sale mal.
La publicamos por una razón simple: un medio cuya propuesta entera es pedirle al lector que confíe en su interpretación no puede usar estas herramientas en silencio. Si hay que enterarse por fuera, ya se rompió lo único que este proyecto tiene.
Lo que sí hace la IA
Ilustraciones. Las portadas de las notas son imágenes generadas con IA. Se producen a partir de un texto que escribimos nosotros, se procesan después con nuestro propio sistema de marca —encuadre, tratamiento de color, textura por sección, tipografía— y llevan crédito al pie de la imagen en cada nota que las use.
Apoyo de investigación. Rastreo de fuentes, lectura de documentos largos, contraste de cifras publicadas en sitios distintos, detección de discrepancias entre versiones de un mismo dato.
Apoyo de edición. Sugerencias de estructura, detección de repeticiones, revisión de claridad, control de longitud.
Trabajo técnico. Parte del código de este sitio y de las herramientas internas de producción se escribió con asistencia de IA.
Lo que no hace la IA
No decide qué se publica. El tema, el ángulo y la tesis de cada análisis son una decisión humana. Es lo único que 4°RADAR realmente vende.
No se publica texto sin verificar. Cada cifra, fecha, cita y atribución se contrasta contra la fuente original antes de salir. Si una fuente no se pudo verificar, la afirmación no se publica.
No generamos citas. Ninguna declaración entre comillas en 4°RADAR viene de un modelo. Si está entrecomillado, alguien lo dijo y está la fuente.
No fabricamos datos. Cuando una cifra es cálculo nuestro sobre datos de terceros, lo decimos en la nota.
Las ilustraciones son conceptuales, nunca documentales. No representan personas reales, ni lugares identificables, ni escenas que puedan leerse como el registro de un hecho. Una imagen generada que parezca una fotografía de algo que ocurrió es desinformación, aunque el texto que la acompaña sea correcto. Esa línea no se cruza.
No hay contenido escrito por IA que se publique sin firma humana. Cada pieza lleva el nombre de quien responde por ella.
Quién responde
La firma de una nota no describe cómo se produjo: dice quién responde si algo está mal. Por eso nuestras piezas van firmadas con el nombre de una persona y no con una etiqueta de proceso.
Si una cifra está equivocada, si una fuente está mal atribuida o si una lectura es injusta, la responsabilidad es de quien firma. Una herramienta no comparte esa responsabilidad, y no la usamos como explicación de un error.
Qué decimos en cada pieza
Toda nota que lleve ilustración generada con IA lo declara al pie de la imagen, con enlace a esta página. No hay que buscarlo: está donde está la imagen.
Si encuentra un error
Escríbanos a hola@4radar.net. Corregimos, y decimos que corregimos.
Esta política puede cambiar
Estas herramientas cambian rápido y nuestro uso de ellas también. Cuando cambie lo que hacemos, cambia esta página primero, con la fecha a la vista.
Última actualización: 15 de septiembre de 2026.